Světová premiéra nového klipu „Opinion Overload“

Je to tady! „Opinion Overload“, pop-punkový návrat, který zahajuje nové album Simple Plan „Taking One For The Team“ byl právě vydán ve formě videoklipu, a zároveň jej také naleznete na iTunes. Níže si můžete přečíst český překlad zprávy, kterou vydání nového videoklipu Simple Plan doprovodili:

Jsme neskutečně nadšení, že se s vámi můžeme podělit o tento videoklip k „Opinion Overload“, první písni našeho nového alba „Taking One For The Team“.

„Opinion Overload“ je píseň o tom, že by člověk měl následovat své srdce a nenechat nikoho, aby mu říkal, že jej následovat nemá nebo by neměl. Pro nás bylo skládání této písně návratem k našim kořenům, kdy jsme si chtěli sobě i všem ostatním připomenout o čem tahle kapela je. Chtěli jsme vytvořit videoklip, který nebude obsahovat žádnou šarádu okolo a rovnou vyloží karty na stůl; který půjde k našim základům a bude se zaměřovat na to, co milujeme ze všeho nejvíc: hrát pro vás naživo.

Video je tak trochu vzpomínkovou procházkou pro nás pět, až do časů, kdy jsme začínali hrát každou noc v malých a zpocených klubech.

Samozřejmě se od té doby mnoho změnilo, ale z nějakého šíleného důvodu se zároveň nezměnilo vůbec nic. Všechno to stále stojí pouze na síle, kterou písně mají a na tom kouzlu, které v sobě má ten moment, kdy vstoupíte na pódium a zahrajete písně všem, kteří si je chtějí poslechnout.

Tento videoklip je naším poděkováním všem, kteří kdy podporovali naši kapelu – to vy jste důvodem proč jsme stále tady. Užijte si tu hudbu a uvidíme se na koncertech!

Pierre, Chuck, Sebastien, Jeff a David.

Poslechnout si jej můžete níže a určitě nezapomeňte dole zanechat komentář, jak se vám nová píseň líbí!

A samozřejmě už pro vás mám i text. Užijte si ho:

Opinion Overload

So you think you got me figured out
Won’t you go ahead and tell me what I’m all about
You know I’m dying to hear it
I’m getting sick of all the sticks and stones you throw
Now it feels like it’s opinion overload
I can take it but I’d rather leave it

Get out of my face
Quit bringing me down
I don’t care what you say

So what part of that don’t you understand?

Hey!

I’m doing things exactly like I want to
What part of that don’t understand?

Hey!

And I don’t give a damn if you don’t approve
What part of that don’t you understand?

Hey!

You’re so tough, throwing punches with your words
You think you’re clever
Let me tell you you’re not the first
Say something I haven’t heard yet

You’re disrespectful
Always quick to judge
I kinda wonder if you’re doing it just because
It must be nice being perfect

Get out of my face
Quit bringing me down
I don’t care what you say

So what part of that don’t you understand?

Hey!

I’m doing things exactly like I want to
What part of that don’t understand?

Hey!

And I don’t give a damn if you don’t approve
What part of that don’t you understand?

Hey!

I won’t apologize
For what I feel inside
I won’t be pushed around
I won’t be backing down
Not doing what you say
I’ll never change my ways
Get out of my face

Hey!
I’m doing things exactly like I want to
What part of that don’t you understand?

Hey!

And I don’t give a damn if you don’t approve

What part of that don’t you understand?
Hey!

(I won’t apologize for what I feel inside)

What part of that don’t you understand?
Hey!

(Not doing what you say, I’ll never change my ways)

What part of that don’t you understand?