{"id":11060,"date":"2012-07-28T10:43:51","date_gmt":"2012-07-28T08:43:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.simpleplan.cz\/cz\/?page_id=11060"},"modified":"2023-06-26T09:29:58","modified_gmt":"2023-06-26T07:29:58","slug":"when-im-gone","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.simpleplan.cz\/cz\/index.php\/kapela\/diskografie\/when-im-gone\/","title":{"rendered":"When I’m Gone"},"content":{"rendered":"
\n
Z\u00e1kladn\u00ed info<\/u><\/b><\/div>\n

Album:<\/b> Simple Plan
\nAuto\u0159i textu:<\/b> Pierre Bouvier, Chuck Comeau
\nDodate\u010dn\u00e1 spolupr\u00e1ce:<\/b> Dave Fortman (produkce), Danja (produkce), Liam O’Neil (kl\u00e1vesy)
\nD\u00e9lka p\u00edsn\u011b:<\/b> 3:49
\nSingle vyd\u00e1n:<\/b> 29. \u0159\u00edjna 2007
\nVideoklip vyd\u00e1n:<\/b> 12. prosince 2007
\nObal singlu:<\/b> zde<\/a><\/p>\n

V\u00fdznam p\u00edsn\u011b<\/u><\/b><\/div>\n

Ohledn\u011b tohoto prvn\u00edho singlu ze t\u0159et\u00edho alba Simple Plan se Pierre vyj\u00e1d\u0159il takto:<\/p>\n

„Mysl\u00edm si, \u017ee tato p\u00edse\u0148 hodn\u011b reprezentuje to, \u010d\u00edm jsme si jako kapela v za\u010d\u00e1tc\u00edch pro\u0161li. Je o tom, \u017ee by se \u010dlov\u011bk m\u011bl chopit t\u011bch \u0161anc\u00ed, kter\u00e9 m\u00e1 a d\u011blat, co ho bav\u00ed a nehled\u011bt na to, co si o tom mysl\u00ed ostatn\u00ed. Mysl\u00edm si, \u017ee fanou\u0161ci by si z t\u00e9to p\u00edsn\u011b m\u011bli odn\u00e9st ka\u017ed\u00fd n\u011bco vlastn\u00edho – je to v jist\u00e9m smyslu velmi obecn\u00e1 p\u00edse\u0148 a m\u016f\u017ee m\u00edt mnoho v\u00fdznam\u016f. Ale celkov\u011b je o por\u00e1\u017een\u00ed nep\u0159\u00edzn\u00ed osudu a chopen\u00ed se vlastn\u00edch \u0161anc\u00ed.“<\/i>
\n

– Pierre Bouvier – <\/center><\/p><\/blockquote>\n
Videoklip<\/u><\/b><\/div>\n

<\/param><\/param><\/param><\/embed><\/object><\/center><\/p>\n
Text p\u00edsn\u011b<\/u><\/b><\/div>\n


\nI look around me
\nBut all I seem to see
\nIts people going nowhere
\nExpecting sympathy
\nIt\u2019s like we\u2019re going through the motions
\nOf the scripted destiny
\nTell me where\u2019s our inspiration
\nIf life won\u2019t wait
\nI guess it\u2019s up to me<\/center><\/p>\n

Whoahh
\nNo we\u2019re not gonna waste another moment in this town
\nWhoahh
\nWe wont come back, the world its coming out
\nWhoahh
\nLeave the past in the past gonna find the future
\nAnd misery loves company
\nWell so long
\nYou\u2019ll miss me when I\u2019m gone
\nYou\u2019re gonna miss me when I\u2019m gone<\/center><\/p>\n

Procrastination running circles in my head
\nWhile you sit there contemplating you\u2019ll wind up left for dead (left for dead)
\nLife it\u2019s what happens
\nWhile you\u2019re busy making your excuses
\nAnother day, another casualty
\nBut that won\u2019t happen to me<\/center><\/p>\n

Whoahh
\nNo we\u2019re not gonna waste another moment in this town
\nWhoahh
\nWe wont come back, the world its coming out<\/center><\/p>\n

Whoahh
\nLeave the past in the past gonna find the future
\nAnd misery loves company
\nWell so long
\nYou\u2019ll miss me when I\u2019m gone
\nYou\u2019re gonna miss me when I\u2019m gone
\nYou\u2019re gonna miss me when I\u2019m goooone
\nWhen I\u2019m gooone<\/center><\/p>\n

Let\u2019s go\u2026!
\nWon\u2019t look back
\nWhen I say goodbye
\nWe\u2019re gonna leave this world behind me
\nGonna take what\u2019s mine tonight
\n\u2018cause every wasted day
\nBecomes a wasted chance
\nYou\u2019re gonna wake up feeling sorry
\n\u2018cause life won\u2019t wait
\nI guess it\u2019s up to you<\/center><\/p>\n

Whoahh
\nNo we\u2019re not gonna waste another moment in this town
\nWhoahh
\nWe wont come back, the world its coming out
\nWhoahh
\nLeave the past in the past gonna find the future
\nAnd misery loves company
\nWell so long
\nYou\u2019ll miss me when I\u2019m gone
\nYou\u2019re gonna miss me when I\u2019m gone
\nYou\u2019re gonna miss me when I\u2019m gone
\nYou\u2019re gonna miss me when I\u2019m gone
\nYou\u2019re gonna miss me when I\u2019m gone
\n<\/center><\/p>\n
\u010cesk\u00fd p\u0159eklad<\/u><\/b><\/div>\n


\nD\u00edv\u00e1m se kolem sebe
\nA jedin\u00e9, co vid\u00edm
\nje, \u017ee lidi nejdou nikam
\nO\u010dek\u00e1vaj\u00edc pochopen\u00ed.
\nJe to jako kdy\u017e se dr\u017e\u00edme
\np\u0159edepsan\u00e9ho \u017eivota.
\n\u0158ekni mi, kde je na\u0161e inspirace,
\nKdy\u017e \u017eivot nepo\u010dk\u00e1,
\nH\u00e1d\u00e1m, \u017ee je to na mn\u011b.<\/center><\/p>\n

Whoahh
\nNe, u\u017e v tomto m\u011bst\u011b nez\u016fstaneme ani dal\u0161\u00ed okam\u017eik
\nWhoahh
\nNevr\u00e1t\u00edme se, sv\u011bt kon\u010d\u00ed
\nWhoahh
\nNech minulost v minulosti, najdi budoucnost
\nA utrpen\u00ed miluje spole\u010dnost
\nNo, tak dlouho
\nTi budu chyb\u011bt, a\u017e budu pry\u010d
\nBudu ti chyb\u011bt, a\u017e budu pry\u010d.<\/center><\/p>\n

Prokrastinace se mi hon\u00ed hlavou,
\nKdy\u017e tu takhle bude\u0161 sed\u011bt a uva\u017eovat, asi skon\u010d\u00ed\u0161 mrtv\u00fd (skon\u010d\u00ed\u0161 mrtv\u00fd)
\n\u017divot je to, co se d\u011bje,
\nKdy\u017e jsi p\u0159\u00edli\u0161 zanepr\u00e1zdn\u011bn\u00fd t\u00edm, \u017ee se omlouv\u00e1\u0161
\nDal\u0161\u00ed den, dal\u0161\u00ed ob\u011b\u0165
\nAle to se mn\u011b nestane<\/p>\n

Whoahh
\nNe, u\u017e v tomto m\u011bst\u011b nez\u016fstaneme ani dal\u0161\u00ed okam\u017eik
\nWhoahh
\nNevr\u00e1t\u00edme se, sv\u011bt kon\u010d\u00ed<\/center><\/p>\n

Whoahh
\nNech minulost v minulosti, najdi budoucnost
\nA utrpen\u00ed miluje spole\u010dnost
\nNo, tak sbohem
\nBudu ti chyb\u011bt, a\u017e budu pry\u010d
\nBudu ti chyb\u011bt, a\u017e budu pry\u010d.
\nBudu ti chyb\u011bt, a\u017e budu pry\u010d.
\nA\u017e budu pry\u010d<\/center><\/p>\n

Jdeme na to!
\nNeohl\u00ed\u017eej se zp\u00e1tky
\nA\u017e \u0159eknu sv\u00e9 sbohem
\nNech\u00e1me tento sv\u011bt za n\u00e1mi
\nA co je m\u00e9 si dnes ve\u010der vezmu
\nProto\u017ee ka\u017ed\u00fd promarn\u011bn\u00fd den
\nJe jedna promarn\u011bn\u00e1 \u0161ance
\nVzbud\u00ed\u0161 se a bude ti to l\u00edto
\nProto\u017ee \u017eivot nepo\u010dk\u00e1
\nMysl\u00edm, \u017ee je to na tob\u011b<\/center><\/p>\n

Whoahh
\nNe, u\u017e v tomto m\u011bst\u011b nez\u016fstaneme ani dal\u0161\u00ed okam\u017eik
\nWhoahh
\nNevr\u00e1t\u00edme se, sv\u011bt kon\u010d\u00ed
\nWhoahh
\nNech minulost v minulosti, najdi budoucnost
\nA utrpen\u00ed miluje spole\u010dnost
\nNo, tak dlouho
\nTi budu chyb\u011bt, a\u017e budu pry\u010d
\nBudu ti chyb\u011bt, a\u017e budu pry\u010d.
\nBudu ti chyb\u011bt, a\u017e budu pry\u010d.
\nBudu ti chyb\u011bt, a\u017e budu pry\u010d.<\/p>\n

<\/center>\n<\/div>\n