![\"\"](\"http:\/\/www.simpleplan.cz\/gal\/2422.gif\")
U\u017e loni v srpnu Simple Plan museli zru\u0161it velkou \u010d\u00e1st sv\u00e9ho evropsk\u00e9ho turn\u00e9, kdy\u017e byl v Asii Pierre diagnostikov\u00e1n se z\u00e1n\u011btem hlasivek a bylo mu doporu\u010deno, aby odpo\u010d\u00edval, nebo by si je mohl kompletn\u011b odrovnat. Pierre se ale nakonec uzdravil a kapela pokra\u010dovala v turn\u00e9 podle pl\u00e1nu.<\/p>\n
Dal\u0161\u00ed \u010d\u00e1st turn\u00e9 byla ale op\u011bt velice n\u00e1ro\u010dn\u00e1. Simple Plan se od za\u010d\u00e1tku roku t\u00e9m\u011b\u0159 nezastavili, co\u017e se op\u011bt projevilo na Pierrov\u011b zdrav\u00ed. <\/p>\n
Zp\u011bv\u00e1k Simple Plan za\u010dal op\u011bt poci\u0165ovat velk\u00e9 vyp\u011bt\u00ed sv\u00fdch hlasivek a dokto\u0159i mu tak op\u011bt doporu\u010dili odpo\u010dinek, co\u017e pro kapelu znamenalo, \u017ee musela zru\u0161it dne\u0161n\u00ed koncert pro Take40 v Sydney.<\/b> Chuck se na Twitteru o t\u00e9to situaci vyj\u00e1d\u0159il takto: <\/p>\n
„Kv\u016fli vyp\u011bt\u00ed hlasivek byl Pierrovi ze strany doktor\u016f doporu\u010den na tento den odpo\u010dinek a dne\u0161n\u00ed koncert tak musel b\u00fdt zru\u0161en. Je n\u00e1m to velice l\u00edto. Na\u0161im fanou\u0161k\u016fm, kte\u0159\u00ed se na n\u00e1s chystali dnes p\u0159ij\u00edt pod\u00edvat doporu\u010duji, aby se za n\u00e1mi i p\u0159esto stavili. Sebastien, David, Jeff a j\u00e1 budeme v\u0161ichni od 18:30 v The Standard. Je\u0161t\u011b jednou, p\u0159ijm\u011bte na\u0161i srde\u010dnou omluvu..“<\/i><\/p>\n
B\u011bhem dne se i Pierre objevil na Twitteru, aby se tak\u00e9 s\u00e1m fanou\u0161k\u016fm za zru\u0161enou show na Take40 omluvil: <\/p>\n
Dal\u0161\u00ed t\u011b\u017ek\u00fd den pro zp\u011bv\u00e1ka. Nen\u00e1vid\u00edm, kdy\u017e mus\u00edm zklamat na\u0161e fanou\u0161ky. Bol\u00ed m\u011b hlasivky a pot\u0159ebuj\u00ed trochu odpo\u010dinku… museli jsme zru\u0161it Take40. Doktor \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee budu v po\u0159\u00e1dku, jen pot\u0159ebuju trochu oddechu. Takov\u00fd v\u011bci se st\u00e1vaj\u00ed, kdy\u017e \u010dlov\u011bk touruje tak moc jako my. Douf\u00e1m, \u017ee mi v\u0161ichni dok\u00e1\u017eete odpustit. Dneska jsem byl za skv\u011bl\u00fdm hlasov\u00fdm patologem, kter\u00fd mi poradil n\u011bjak\u00e1 cvi\u010den\u00ed a tipy na to, jak se d\u00e1t co nejrychleji zase dohromady. Budu v\u00e1m d\u00e1vat v\u011bd\u011bt. SP fanou\u0161ci jsou nejlep\u0161\u00ed. Nechat odpo\u010d\u00edvat sv\u00e9 hlasivky je o tolik v\u011bt\u0161\u00ed v\u00fdzva, ne\u017e by si lidi mohli myslet. Zkuste str\u00e1vit t\u0159eba jen p\u016fl dne ani\u017e byste \u0159ekli jedin\u00e9 slovo! Je to tak t\u011b\u017ek\u00e9!!<\/i><\/p>\n
Brzy se uzdrav, Pierre!<\/p>\n