Je n\u00e1m nesm\u00edrn\u011b l\u00edto, \u017ee mus\u00edme ozn\u00e1mit p\u0159elo\u017een\u00ed na\u0161eho v\u00fdchodo-kanadsk\u00e9ho turn\u00e9 na b\u0159ezen p\u0159\u00ed\u0161t\u00edho roku.<\/b>.<\/p>\n
Kdy\u017e minul\u00fd t\u00fdden Pierre zp\u00edval ve studiu, za\u010dal c\u00edtit bolest ve sv\u00fdch hlasivk\u00e1ch a rozhodl se proto na\u0161t\u00edvit sv\u00e9ho doktora. Po prohl\u00eddce byl Pierrovi doporu\u010den okam\u017eit\u00fd hlasov\u00fd odpo\u010dinek. Bylo mu tak\u00e9 doporu\u010deno, aby dal\u0161\u00ed 4 m\u011bs\u00edce nezp\u00edval, aby si nepo\u0161kodil sv\u00e9 hlasivky \u00fapln\u011b.<\/b><\/p>\n
Po dlouh\u00e9m tourov\u00e1n\u00ed a \u00fanavn\u00e9m cestov\u00e1n\u00ed po cel\u00e9m sv\u011bte na leto\u0161n\u00edch v\u00edce jak sto koncert\u016f od za\u010d\u00e1tku „Taking One For The Team“ turn\u00e9 v \u00fanoru, jsme se spole\u010dn\u011b jako kapela rozhodli, \u017ee u\u010dinit tento krok bude to nejlep\u0161\u00ed jak pro dlouhodob\u00e9 Pierrovo zdrav\u00ed, tak i pro na\u0161\u00ed kari\u00e9ru.<\/p>\n
Nesm\u00edrn\u011b n\u00e1s \u0161tve, \u017ee tyto koncerty nem\u016f\u017eeme odehr\u00e1t a mus\u00edme je p\u0159elo\u017eit. Na\u0161e kanadsk\u00e9 koncerty jsou pro n\u00e1s v\u017edy velmi speci\u00e1ln\u00ed, a proto n\u00e1m trh\u00e1 srdce, \u017ee mus\u00edme u\u010dinit toto rozhodnut\u00ed. Douf\u00e1me, \u017ee na\u0161\u00ed situaci pochop\u00edte, a tak\u00e9 porozum\u00edte tomu, \u017ee jsme toto rozhodnut\u00ed neu\u010dinili jen tak nalehko nebo snadno. V\u00edme, \u017ee se na tyto koncerty mnoho z v\u00e1s t\u011b\u0161ilo, a \u017ee n\u011bkte\u0159\u00ed z v\u00e1s cestovali z cel\u00e9ho sv\u011bta, jen aby je mohli nav\u0161t\u00edvit. Hluboce se omlouv\u00e1me ka\u017ed\u00e9mu, komu jsme t\u00edm zklamali a zp\u016fsobili n\u011bjakou \u00fajmu.<\/p>\n
T\u011b\u0161\u00edme se, \u017ee v\u00e1s uvid\u00edme v b\u0159eznu a nesm\u00edrn\u011b v\u00e1m d\u011bkujeme za to, \u017ee n\u00e1s v\u017edy podporujete, a to i v obt\u00ed\u017en\u00fdch situac\u00edch, jako je tato. Tak\u00e9 v\u00e1s uji\u0161\u0165ujeme, \u017ee d\u00edky tomuto odpo\u010dinku bude Pierr\u016fv hlas op\u011bt stoprocentn\u00ed a ve zdrav\u00ed tak op\u011bt zah\u00e1j\u00edme koncerty v prosinci na na\u0161em jihoamerick\u00e9m turn\u00e9.<\/p>\n
Nov\u00e9 koncerty, kter\u00e9 jsou zat\u00edm potvrzeny, jsou n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n
11. b\u0159ezna \u2013 London Music Hall – London
\n13. b\u0159ezna \u2013 Centre Videotron \u2013 QC
\n14. b\u0159ezna \u2013 Air Canada Centre \u2013 Toronto
\n15. b\u0159ezna – Bell Centre \u2013 Montreal<\/p>\n
Pracujeme zat\u00edm na koncertn\u00edch datech v Ottaw\u011b a Halifaxu a ozn\u00e1m\u00edme je ji\u017e brzy.<\/p>\n
Bohu\u017eel na\u0161i kamar\u00e1di z All Time Low se k n\u00e1m na tomto b\u0159eznov\u00e9m turn\u00e9 nebudou moci p\u0159ipojit, ale ji\u017e nyn\u00ed pracujeme na tom, \u017ee pro v\u00e1s najdeme skv\u011blou novou p\u0159edkapelu.<\/p>\n
D\u011bkujeme v\u00e1m za podporu,<\/p>\n
Pierre, Chuck, Seb, David a Jeff.<\/p>\n<\/blockquote>\n
V\u0161em fanou\u0161k\u016fm budou samoz\u0159ejm\u011b vr\u00e1ceny pen\u00edze za jejich zakoupen\u00e9 vstupenky, a to a\u017e do 1. prosince. Stejn\u011b tak budou vr\u00e1ceny pen\u00edze i za zakoupen\u00ed VIP vstupenky na post-game.<\/p>\n
V\u00edm, \u017ee se tohoto turn\u00e9 m\u011bli z\u00fa\u010dastnit i n\u011bkte\u0159\u00ed \u010de\u0161t\u00ed fanou\u0161ci, tak\u017ee pros\u00edm v\u011bzte, \u017ee Simple Plan neberou zru\u0161en\u00ed koncert\u016f \u010di turn\u00e9 na lehkou v\u00e1hu a pl\u00e1nuj\u00ed to v\u0161em fanou\u0161k\u016fm v budoucnosti nahradit. <\/p>\n
V\u00edce informac\u00ed k ji\u017e p\u0159elo\u017een\u00fdm koncert\u016fm naleznete zde:<\/p>\n
![](\"http:\/\/www.simpleplan.cz\/gal\/4732.png\"\/)
<\/center><\/p>\n