On his Instagram, Jeff published an image of a cartoon posted in a local newspaper (assumingly Journal de Montreal), which discusses Simple Plan’s upcoming show in Sept-Îles, where the band will perform on August 7th.

The cartoon, created by a well-known Canadian caricaturist Métyvié, makes fun of Simple Plan touring everywhere but Canada until now. It depicts the members of Simple Plan being told they are playing in Sept-Îles by a “manager” – the joke behind David’s answer is he was born in Sept-Îles. The English translation of the cartoon would be as follows (thanks Emilie):

“Manager”: OK guys! After Tokyo and Los Angeles, you’ll play here on August 7th!
David: Hm! That sounds familiar!