Jaret Reddick (Bowling For Soup) o incidentu s vyhozením ledničky z okna během turné se Simple Plan v roce 2003

Již za méně jak 2 měsíce čeká Simple Plan návrat do Velké Británie, kde zahrají jako předkapela legendárních Bowling For Soup. Název tohoto turné „Together Again, You’re Welcome“ („Zase spolu, nemáte zač“ chytře odkazuje k původnímu turné Bowling For Soup a Simple Plan po Velké Británii z roku 2003, což bylo poprvé a dosud naposled, co jsme tyto dvě kapely mohli společně vidět v Evropě koncertovat.

Na jejich nadcházejícím turné se Simple Plan a Bowling For Soup zastaví v celkem šesti městech: v Glasgow, Newcastlu, Birminghamu, Manchesteru, Londýně a Brightonu, a to mezi 10. a 15. únorem 2020.

Vzhledem k tomu, že se toto turné již kvapem blíží, se magazín RockSound rozhodl vyzpovídat zpěváka Bowling For Soup Jareta Reddicka, při čemž se reportér hodně zaměřil právě na vztah Bowling For Soup ke klukům ze Simple Plan. Pokud by vás tedy zajímalo, jak k tomuto BFS/SP turné vůbec došlo nebo na co si Jaret vzpomene ohledně nám známého incidentu, kdy se oboum kapelám v podnapilém stavu povedlo společně vyhodit miniledničku z okna hotelu (možná si vzpomenete na tuto scénu z DVD Simple Plan: A Big Package For You), můžete si přečíst náš český překlad části tohoto rozhovoru:

Takže vy se v únoru chystáte na turné se Simple Plan po Velké Británii! Čí to byl nápad? A kdo oslovil koho?
„My jsme oslovili je! Já a můj manažer jsme hrozně moc chtěli přijet do Británie odehrát nějakou tu show, podobně jak jsme to udělali několikrát během posledních pár let. A vzít s sebou Simple Plan přišlo ve skvělou chvíli, protože tihle kluci plánují vydat své nové album chvíli po tomto turné. A navíc jsou to naši dobří kámoši, jsou to vlastně takoví naši mladší bráškové, takže to bude fakt super – nemůžeme se dočkat! Na každým koncertě si budou prostě všichni celou dobu prozpěvovat každou naší píseň, protože když spojíš naše dvě kapely, tak z toho máš nespočet skvělých singlů, takže už se hrozně těšíme.“

Jedná se také o návrat původního turné, které jste spolu přes 15 lety podnikli také právě ve Velké Británii…
„Jo! Příští rok to bude právě 16 let, což je šílený. To pro ně byl opravdu zásadní rok, stejně jako pro nás, a hrozně jsme si to spolu užili – takže bude super, že si ty časy opět budeme moci připomenout. Už dlouho jsme neuspořádali velké turné, a tihle kluci ho rozhodně plánují – a já s sebou navíc beru kapelu Not Ur Girlfrenz, které dělám manažera, a která s námi jela turné i minulý rok, takže to bude vážně skvělé obsazení.“

Se Simple Plan se samozřejmě znáte velice dobře – na co z turné s nimi nejraději vzpomínáš?
„Jednoho večera jsme se trochu rozjeli – a to oni nejsou takoví pařmeni, jako my – oni vlastně ani tolik nepijou, ale i přesto je s nimi velká sranda. Jakože… tak trochu pijou, ale přece jen to není level Bowling For Soup, tak to myslím. Takže jsme hráli v jedné škole v Leedsu a prostě to byla šílená noc a Chris Burney [kytarista BFS] začal házet krabice s čokoládovým mlékem z balkónu hotelu a sledoval, jak dole exploduje – a najednou někdo vzal celou tu mini-ledničku a vyhodil ji z toho balkónu taky. Prostě tak jak byla, jí prostě vyhodil ven. A všichni na to: ‘Páni, za to nám napaří pěknou pokutu!’, a Jeff [Stinco] ze Simple Plan na to: ‘To je fuk, já to zatáhnu!’. A když jsme pak vyšli ven, tak tam Jeff stál a podepisoval tam účet za tu ledničku – takže alespoň jsme byli trošku zodpovědní dospělí. Ale s těmi kluky fakt vždycky sranda, takže se nemůžu dočkat, až to spolu rozjedeme znova.“

– z rozhovoru RockSoundu s Jaretem Reddickem [celý rozhovor najdete zde] –