Včera byli hudební fanoušci zasaženi zprávou, že asi hodinu po koncertě Simple Plan na německém festivalu Rock Am Ring policie doporučila organizátorům evakuovat areál festivalu na základě potvrzené hrozby teroristického útoku [více informací najdete zde].
Během večera nás členové Simple Plan postupně udržovali v obraze a brzy dali všem fanouškům vědět, že jsou v bezpečí a pečlivě následují instrukce pořadatelů festivalu. V tuto chvíli již kapela míří na jejich koncert ve městě Pratteln, ve Švýcarsku, po kterém další den vystoupí na festivalu Rock Im Park v Německu – což je sesterský festival festivalu Rock Am Ring. Všechny informace však zatím naznačují, že všechny nadcházející koncerty se stále konají a podobné hrozby nebyly potvrzeny u žádného z dalších nadcházejících festivalů v rámci turné Simple Plan. Pořadatelé Rock Am Ring navíc dnes ráno oznámili, že po intenzivním pátrání policie po celém areálu festivalu v průběhu noci bylo podezření na potenciální teroristický útok vyvráceno a festival bude dnes i zítra v plné síle pokračovat.
Někteří členové Simple Plan během dnešního dne publikovali fotografie z jejich vystoupení na Rock Am Ring, ke kterým také přidali vlastní zprávy, ve kterých zdůraznili svůj vzdor proti teroru. Všichni členové se shodují na tom, že je důležité nepoddat se strachu a užívat si život ze všech sil.
Přečtěte si překlady těchto zpráv níže:
„Trochu jsem se bál publikovat tuto fotografii, ale koneckonců, takto vypadá vítězství: [včera] jsme zahráli na Rock Am Ring těsně před tím, než byl areál evakuován na základě hrozby teroristického útoku.
Před námi bylo přibližně 50 000 lidí, kteří tleskali, zpívali, skákali, křičeli a užívali si to ze všech sil. Měli jsme možnost sdílet naši hudbu s davem fantastických lidí. Nejlepší zbraní, kterou máme proti takovýmto útokům je zůstat jimi nedotčeni a nenechat se ovládnout strachem.
Choďte na koncerty svých oblíbených kapel. Choďte na sportovní zápasy svých oblíbených týmů. Vezměte svého kamaráda do restaurace. A především, nezapomeňte říct svým milovaným, že je milujete. Život je nesmírně cenný a nemůžeme ztrácet čas životem ve strachu, protože jinak přestává dávat smysl.
6. června budeme s hlavou vztyčenou hrát v pařížském Bataclanu…“
– Jeff Stinco –
„Musíme si zpívat v dešti [pozn. odkaz na význam písně Singing In the Rain. Rock Am Ring byl včera úžasný. A i přes včerejší nenadálou situaci si budu navždy pamatovat naše šesté (asi) vystoupení na tomto masivním festivalu, jako jeden z největších koncertů naší kariéry! Německo ví, jak to rozjet.“
– Seb Lefebvre –
„Rock Am Ring je jedním z našich nejoblíbenějších festivalů na celém světě a je nesmírně smutné a srdceryvné vidět, co se [včera] stalo. Jsme neskutečně vděční, že všichni fanoušci a umělci, kteří tu s námi oslavili hudbu jako takovou, jsou nyní v bezpečí, a že jsme měli my jako kapela vůbec možnost vystoupit. Milujeme Německo a milujeme Rock Am Ring 🇩🇪 Wir Lieben Dich Germany und Rock Am Ring! „
– Simple Plan –
Prohlédněte si nyní všechny dosud zveřejněné fotografie z koncertu Simple Plan na RAR v naší galerii:
