Základní info
Autoři textu: Pierre Bouvier, Chuck Comeau
Délka písně: 3:49
Význam písně
„Už od té doby, co jsme byli děti, pro nás byly Vánoce tím nejkrásnějším obdobím z celého roku a inspirace pro tuto píseň vzešla z představy, jaké by to bylo, kdybychom mohli tuto sváteční atmosféru udržet po celý rok.“
– Simple Plan –
Lyric video
Text písně
I wish it was Christmas
Christmas every day
We could just let it snow forever
And live on holiday
Under every tree
Oh, Santa Claus if I could have my way
I wish it was Christmas every day
No work today
So in my PJs I will stay
Staring at this winter wonderland
Christmas Vacation on TV
I feel like I am just a kid again
Welcome to the best time of the year
Christmas every day
We could just let it snow forever
And live on holiday
Under every tree
Oh, Santa Claus if I could have my way
I wish it was Christmas every day
52 weeks in a row
Now you’ve got me shouting out with glee
No more wars and no more fights
Peace on Earth comes every night
What a wonderful world this could be
Welcome to the best time of the year
Christmas every day
We could just let it snow forever
And live on holiday
Under every tree
Oh, Santa Claus if I could have my way
I wish it was Christmas every day
Christmas every day
Christmas every day
We could just let it snow forever
And live on holiday
Under every tree
Oh, Santa Claus if I could have my way
I wish it was Christmas
I wish it was Christmas
I wish it was Christmas every day
Český překlad
Přál bych si, aby byly Vánoce
Aby byly Vánoce každý den
Aby sníh padal napořád
A žili bychom jako na dovolené
Pod každým vánočním stromem
Oh, Santa Clausi, pokud by bylo po mém,
Přál bych si, aby byly Vánoce každý den
Dneska žádná práce
Takže zůstanu v pyžamu celý den
A budu se dívat na tuhle zimní nádheru
V telce dávají Vánoční prázdniny
A já si zase projednou připadám jako dítě
Vítejte v nejkrásnějším čase celého roku
Aby byly Vánoce každý den
Aby sníh padal napořád
A žili bychom jako na dovolené
Pod každým vánočním stromem
Oh, Santa Clausi, pokud by bylo po mém,
Přál bych si, aby byly Vánoce každý den
52 týdnů v roce
Teď už úplně křičím radostí
Žádné války, žádné hádky
Na Zemi by byl mír každou noc
To by byl tak nádherný svět
Vítejte v nejkrásnějším čase celého roku
Aby byly Vánoce každý den
Aby sníh padal napořád
A žili bychom jako na dovolené
Pod každým vánočním stromem
Oh, Santa Clausi, pokud by bylo po mém,
Přál bych si, aby byly Vánoce každý den
Aby byly Vánoce každý den
Aby sníh padal napořád
A žili bychom jako na dovolené
Pod každým vánočním stromem
Oh, Santa Clausi, pokud by bylo po mém,
Přál bych si, aby byly Vánoce
Přál bych si, aby byly Vánoce
Přál bych si, aby byly Vánoce každý den