Další písní, o které se Simple Plan rozhodli svým fanouškům něco prozradit je píseň, jejíž název známe již velmi dlouho, a která je jak lyricky, tak hudebně pro Simple Plan velmi speciální. O písni, ke které je již dokonce natočen videoklip (zatím ale nemá datum vydání), Simple Plan povídají ve svém novém videu z cyklu „Píseň po písni“ a navíc přinášejí exkluzivní půlminutovou ukázku. Tady je Astronaut:
(Seb) Astronaut je podle mého názoru ta nejspeciálnější píseň, jakou jsme kdy napsali. Pokaždé, když ji slyším, dostávám husí kůži. Je to ten typ písně, který má hodně velký význam.
(Chuck) Pro mě je to velice klíčová píseň. V momentě, kdy jsme ji dopsali jsme hned věděli, že máme něco zvláštního. Pro mě je to velmi hluboká a introspektivní píseň.
(Pierre) Je to píseň, u které jsem velmi hrdý, že jsem se podílel na jejím psaní. Má takový ten nadčasový zvuk. Je trochu dospělejší, a to, co říká, říká chytře. Je o tom, když se člověk cítí na této zemi jako astronaut – ikdyž jste obklopeni lidmi, tak si třeba připadáte, že mezi nimi procházíte, jako kdybyste byli úplně sami. Protože se nemáte s kým ztotožnit a nemáte nikoho, kdo vidí svět stejně jako vy.
(Seb) Astronaut ztracený ve vesmíru, nebo někdo ztracený v životě. Hádám, že někteří lidé se s tímto konceptem mohou ztotožnit. A z toho důvodu je to velice univerzální píseň. Pamatuju si, když jsem poprvé uslyšel demo verzi, říkal jsem si „Panebože, tohle je TA píseň. TA píseň pro mě.
(Pierre) Je skvělá a tak krásně graduje k refrénu. Pro mě je to prostě naprosto skvělá píseň a zatím pokaždé, když jí někdo slyšel, tak řekl: „Páni, miluju tuhle píseň!“ Je šílené, jak se s ní téměř každý dokáže v jistém smyslu ztotožnit. Je to prostě moc dobrá píseň a já jsem velice hrdý, že jsem se na jejím vytváření podílel a že ji budu moci hrát naživo alespoň po další rok a půl. Hrozně se na to těším.
(Chuck) Já doufám v to, že když fanoušci Simple Plan tuto píseň uslyší, zjistí, že nejsou sami, že můžou mít jeden druhého, protože hodně lidí má podobné pocity, se kterými se může člověk ztotožnit. Všichni jsme v tom spolu a můžeme se spojit. Je to píseň o tom, že se člověk chce spojit s těmi, kteří jsou jako on. A myslím, že touha po tom být ve spojení s jinými je velmi univerzální. Takže o tom je Astronaut.
Text písně z ukázky (a její český překlad) je následující:
‚Cause tonight I’m feeling like an astronaut
Sending SOS from this tiny box
And I lost all signal when I lifted up
Now I’m stuck out here and the world forgot
Can I please come down, cause I’m tired of drifting round and round
Can I please come down?
Protože dnes večer si připadám jako astronaut,
Posílám SOS z této malé krabičky
A ztratil jsem všechen signál, když jsem vzlétl
Teď jsem tady zastrčen sám a svět zapomněl,
Můžu už prosím sejít dolů, protože jsem unaven z tohoto bezcílného putování
Můžu už prosím sejít dolů?
