Díky Désirée si nyní můžete poslechnout druhou francouzskou verzi Summer Paradise, která je obsažena na právě vydané deluxe edici alba „Get Your Heart On!“ (o které jsem také mluvila v tomto článku):
Jen několik hodin předtím, než se dnes objevili na pódiu v Sydney, v Austrálii, Hot30 Countdown natočil rozhovor s Jeffem, Davidem a Pierrem, ve kterém kluci řekli, že stále ještě pracují na svém nadcházejícím DVD, že i nadále natáčejí všude, kam jedou a také potvrdili, že část DVD bude natočena také právě v Austrálii.
Kapela také zmínila, že nové písně můžou fanoušci čekat již brzy – kde naráží na EP, na které Simple Plan také pracují.
V galerii si můžete prohlédnout fotografii tří členů Simple Plan s moderátory rádia Hot30 Countdown (díky @SimplePlanOZ a @GaleForce2011 za info).
Celý rozhovor si můžete poslechnout zde:
Mysleli jste si, že jedinou písní, kterou od Simple Plan kdy uslyšíte ve francouzštině bude Jet Lag? Mýlili jste se. Francouzská rádiová stanice NRJ odvysílala zbrusu novou verzi Summer Paradise – po anglické s K’Naanem a anglické se Seanem Paulem tu nyní máme francouzskou se Seanem Paulem!
Můžeme se jen domnívat, že právě toto je píseň, o které Pierre mluvil v rozhovorech a z jejíhož nahrávání jsme obdrželi i několik fotografií.
Záznam nahrávky francouzské verze Summer Paradise z rádia NRJ ve vysoké kvalitě si nyní můžete (díky Charbelovi) poslechnout zde:
Dnes brzy ráno se Chuck s Jeff opět vypravili do stanice Radio Canada (stejně jako včera), aby zde podali další rozhovor – tentokrát s panem René Homier-Royem. Kluci mluvili především o své práci se svou nadací Simple Plan Foundation (která má mimochodem ode dneška konečně svou vlastní sekci tady na SimplePlan.cz) a také zmínili chystanou fotoknihu a DVD. Charbel se s kluky potkal i dnes – takže se v galerii můžete podívat na jeho fotky z dnešního rána, stejně jako na dnešní rozhovor (ve francouzštině) s Radio Canada:
Již od vydání Still Not Getting Any je jednou z hlavních záležitostí, kterou se Simple Plan zabývají, boj proti řízení pod vlivem alkoholu. Začalo to vydáním singlu Untitled, a především doprovodného videoklipu, který zobrazuje to, jaké dopady může mít autonehoda zaviněná opilým řidičem, dopady nejen na účastníky této nehody, ale také na členy jejich rodiny. Píseň byla inspirovaná příběhem ze střední školy kluků ze Simple Plan, kdy jeden z jejich kamarádů řídil opilý a zavinil autonehodu, při které zemřel jeho nejlepší přítel.
Touto písní Simple Plan následně zahájili masivní kampaň proti řízení pod vlivem alkoholu, a videoklip k Untitled byl použit programy jako MADD (Mothers Against Drunk Driving – Matky proti řízení pod vlivem), RADD (Recording Artists Actors & Athletes Against Drink Driving – Hudební umělci, herci a atleti proti řízení pod vlivem) a dokonce ve státě Virginia je klip používán jako odstrašující příklad nastávajícím majitélům řidičských průkazů.
Právě výše zmíněná kampaň RADD, konkrétně její pobočka v Austrálii, kterou Simple Plan na podzim loňského roku navštívili, vydala několik krátkých audio souborů, ve kterých známé osobnosti žádají posluchače, aby se vyhýbali řízení pod vlivem alkoholu. Na jednom z těchto audio souborů můžeme slyšet také Davida ze Simple Plan (díky CSP) – překlad zprávy najdete pod přehrávačem:
Ahoj, tady je David ze Simple Plan, pro RADD (Hudební umělci, herci a atleti proti řízení pod vlivem). Na turné milujeme, když vidíme, že se naši fanoušci na koncertech baví, a jelikož hrajeme na hodně různých místech, zábava často zahrnuje i hodně drinků. Co je nám ale velmi nemilé, je když vidíme, jak se naši fanoušci snaží odjet domů, i přesto, že předtím požili alkohol. Takže ještě předtím, než půjdete na koncert, naplánujte si zpáteční odvoz. Je to snadné. Život, který tím zachráníte, může být ten váš.
