Janie z Tempo-Mag.com byla jedním z cca 60 fanoušků, kteří měli možnost se zúčastnit včerejší Q&A session se Simple Plan v Librairie Monet a o tom, co se na této session dělo publikovala celkem zajímavý francouzský článek.
Níže si můžete přečíst český překlad výtažku tohoto článku od Janie (díky Charbelovi za pomoc překladem do angličtiny):
Jak se David dostal do Reset a pak do Simple Plan? Jak Chuck přesvědčil Pierra, aby se přidal k Simple Plan? Mají kluci čas na návštěvu měst, ve kterých hrají? Co si myslí o tom, že hodně vlivných montrealských kapel si jen tak tak dokáže dovolit hrát v hale Metropolis, zatímco SP v klidu vyprodají celý Centre Bell? Co si jejich rodiče mysleli o jejich výběru kariéry? Sebovi rodiče se této session také zúčastnili, aby svého syna podpořili a Sebova máma řekla, že jeho volbu podporovala, a jeho otec zmínil, že Seb skolu opustil kvůli kapele jen krátce poté, co byl přijat na polytechnickou školu v Montrealu – jen týden po začátku školního roku. Později kluci vtipkovali o tom, že SP ukradli Sebovi noci, kdy by se býval nevyspal a jen by pařil a pil, a měl by takové podobné zážitky, které člověka naučí škola – protože byl celou dobu s SP, hrál a cvičil.
Další fotografie z této akce naleznete v galerii.
